意思是:在江河湖海中畅游而彼此相互忘却。

原文:

出泉沽，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。

译文:

泉水干涸了，鱼儿相互依偎在陆地上，大口出气来取得一点儿湿气，靠唾沫来相互得到一点儿润湿，不如在江河湖海中畅游而彼此相互忘却。

相忘于江湖的意思就是指：两个人在茫茫人海中相遇，该放下，该忘记的时候就应该忘记，不要总是沉浸于过去，要学会对过去的事情释怀。

想了很久如何来说明自己的心情。许久，想到了庄子的这句话，「相濡以沫，不如相忘于江湖。」记得很久以前你曾经对我说过这句话，我说告诉我如何相忘于江湖？？这世间，太少的相濡以沫，太多的相忘江湖……我们曾经深深地爱过一些人，爱的时候，把朝朝暮暮当作天长地久，把缱绻一时当作被爱了一世，于是承诺，于是奢望执子之手，幸福终老。恋人之间的关系没有那么复杂，真正爱你的人，一切行为只有一个准则，那就是为你好。　　 你说过相忘于江湖之后，我开始邂逅这样一种感觉——那是怎样的微妙，淡淡的哀伤，体味无尽的失望之后，发现这是曾经生命中最为美好的感情。但我一直耿耿于怀，在遥遥无期的心灵之旅中，我绝无法释怀—— 其实承诺并没有什么，不见了也不算什么，所有的一切自有它的归宿，我们学着看淡，学着不强求，学着深藏，把你深深埋藏，藏到岁月的烟尘企及不到的地方…… 只是，只是为什么在某个飘雨的黄昏，在某个寂寂的夜里你还是隐隐地在我心里淡入、淡出，淡出、淡入，拿不走，抹不掉。然后一切消失了，然后我终于明白，天长地久是一件多么可遇不可求的事情，幸福是一种多么玄妙多么脆弱的东西，也许爱情与幸福无关，也许这一生最终的幸福与心底最深处的那个人无关也许将来的某一天，我们会牵住谁的手，一生细水长流地把风景看透，这或许不能称作爱情，但却是世间最为纯洁无比的情感，当习惯了身边不再有你，孤独的人生之旅边注定会是那样的遥遥无期。 将3年的情感分享给对方，在这之后的下一瞬，是无比的悲伤。泪，静静的流淌； 血，慢慢的融化。 　　 一句清澈如冰溪中的和守候一生的承诺，却至终未能实现。我们等待的承诺，却不是“水来，我在水中等你；火来，我在灰烬中等你”的至死不渝，而且渺远如浩瀚宇宙中的星云，炫丽而又遥不可及。 真正的爱要想两根缠绵在一起的常春藤，在烈日下，在风雨中，不离不弃，白日见到的是他们一起的依偎，深夜听到的是他们共同的呼吸，一起生长，一起沐浴阳光雨露，一起枯死，直到化作灰烬也不分你我。 　　「我究竟以怎样的速度，才能与你再会？」 也许世界上唯一在退货的时候，双方都会抢着认错的，应该只有爱情的退货吧！一方说：我们在一起没有共同语言，我不够好，你应该找一个更好的人！另一方说：我不要别人，只要你。然后哭了......哭了......哭了....哭了...……… 流水无情！岁月无痕！浅浅的笑里淡淡的愁！红尘往事只是痛并快乐的日子！那曾经的梦想静静的躺在哪里，寒意就这样在心头降临。我无法忍受美好的爱为什么没有变成实实在在的幸福，而是像射向宇宙的火箭般飞向无边的时间的海洋。我们不是在追求求柏拉图爱情的“理念”，在遥远的天边等待真爱的范式；我们也不要将美好的青涩的纯洁的爱置于心底和梦境，在真实中无数次受伤的我们，需要实实在在的幸福。但是、但是，现实就是如此痛苦，如此残酷。 因为有迷惘，所以才有觉悟。如无迷惘，何来觉悟呢？离开迷惘，即无觉悟；离开觉悟，也无迷惘。“红尘看破了不过是浮沉，生命看破了不过是无常，爱情看破了不过是聚散罢了。无常之间一切全是外物，一切都无所谓！”最为美好的东西，就是如此透明，如此纯净，而又如此炫丽。如夜空的银河，如天边的星云，如飘散的樱花。美丽的东西仿佛梦，现实是如此的无法企及。 　　那人间最为纯真的爱，不需要任何基础和依靠的爱，不需要停泊和追逐永恒的爱，因为它本身就是永远。这就是庄子那句穿越了两千年时空轻轻对着我们耳边说的那句话： 　　「相濡以沫，不如相忘于江湖。」 眷恋的人，给不了你承诺，于是你终于明白，幸福是一件多么可遇不可求的事情。可是为何仍要飞蛾扑火，执着一生？也许就如李莫愁时常低吟的那样：问世间情为何物，直教人生死相许。时间是怎样一种东西。它能改变一切、带走一切、更能留下一切。昨天仿佛还在眼前，今天却悄悄过去。我们的生命总是那么有限，那些属于你我的年轻亦是如此缥缈。拥有时并无察觉，待往事已成过眼云烟，方才了解自己荒废了那大好时光。这世界上最复杂的东西，我一介凡夫俗子又如何能想的透彻？空许约，空许约，幸福永远未完成……我多么想和你有一个深深的拥抱之后,转身离去。情深未变却寒盟，终究差了那么一点点，幸福转眼消逝，从此一个人，日日自己关门，一个人熄灯，其实也没什么不好，只不过寒冷的夜里少了一个人的温暖。 人有时候，总在失去时才后知后觉，一些人，一些事，以为只是生命中一抹浮云，以为可以从此相忘于江湖，却在别离之际发现，那些过往原来早已扎根在心底，拿不掉，抹不去。

意思也就是指一段感情彻底结束之后，两个人就没有了任何的关系，从此以后就会彻底的淡忘对方，两个人就会成为一种陌生人的关系，不相见不相念，互相不联系，互相不会再去打扰对方的生活。从此以后各走各的路，各自过好各自的生活。不会再去互相的骚扰对方。