对，都是同一部电影，只是在电影名的翻译纯在差异，你要知道港台地区和内陆的翻译是不一样的。

1、暴力街区一共有3部。

2、《暴力街区13》，巴黎，2010年，一堵墙把落后地区与其他地区隔离开来，那里没有法律，没有制度，并且被黑社会集团所控制，他们胆大包天，无恶不作。达米埃是警察局的一个精英，是特殊行动小组的高级督察，也是武术高手，非常善于打入敌人内部。他完成任务以 迅速、敏捷、准确著称。

3、这一次，政府交给了他一个在他职业生涯中最棘手的任务，一个具有大规模杀伤性威力的武器被十三区最凶猛的黑帮偷走了。达米埃的任务是要除去这个大规模杀伤性武器的爆炸系统，为此他必须与雷伊托合作，因为雷伊托是唯一知道这个黑帮内幕的人，并且雷伊托也要营救他落入黑帮手中的妹妹。　

4、《暴力街区13：终极》，将故事设置在上一部的两年后的2015年，政府在难于管理的巴黎近郊竖起的水泥隔墙更高更厚了，将整个贫民窟和黑帮都包围在其中，这里便是“暴力街区13”，没有法律，没有制度。现在的街区已经分别由5个黑帮老大各自把持，冲突和暴力事件更加频繁。特殊行动小组高级督察达米安与身手矫健的雷伊托再度联手，一同打入黑帮，要把这座暴力之城从混乱中拯救出来。

5、《暴力街区2014》，在弱肉强食的“红砖特区”内，残暴冷酷的大毒枭特里梅因为邪恶核心，卧底探员达米安（一直希望将他绳之于法。另一方面，希望离开禁区重过新生活的利诺，因为女友罗拉被特里梅因掳走而心急如焚。拥有共同敌人，来自不同世界，背景各异的达米安与利诺决定联手对付特里梅因。