《金剑雕翎》大结局萧翎和百里冰在一起了。

是根据武侠小说名家卧龙生的同名小说改编，周游执导，周绍栋 、张咏咏等主演的三十九集的中国台湾电视连续剧。

该剧讲述了单纯幼稚的萧翎历经坎坷渐渐成熟，为信仰，为正义，为良知而奋斗，终于成为受人尊敬的一代侠客的故事。

金剑雕翎86版的大结局，岳小钗为爱成全岳霖和百里冰而出走，岳霖捣毁沈凡风老巢。岳霖和百是冰结为夫妻。

1986年就被搬上荧屏。这部电视剧由周绍栋、张咏咏、沈海蓉等演员主演。虽然这部剧时间比较久了，但是一些老武侠迷还是比较怀念的。

这部剧拍摄中还出了一点小意外，扮演岳小钗的沈海蓉拍戏时从高处跌落，为了保证进度，剧组不得不更换张咏咏代替沈海蓉饰演岳小钗。也就是说，这部剧的岳小钗角色是由两个演员共同完成的。

86版的金剑雕翎里的岳小钗就换人了，换了以后还变好看了。不过我一直觉得百里冰更好看。

电视结局和小说结局不一样，小说的结局应该是南宫玉，百里冰和岳小钗都跟萧翎的，电视里就没有出现南宫玉这个人，百里冰和萧翎在一起了，岳小钗留书离开，留书的字里行间里没有再和萧翎在一起的意图……另外，电视剧的最后萧翎是喜欢百里冰了，从先心里只有岳小钗，到后来跟百里冰经历了同生共死的磨难，心里慢慢的接受了百里冰，心里对百里冰有了牵挂以及百里冰在他心里的位置越来越重，这些都能看出他对百里冰的感情转变。

称呼上也能看出转变，萧翎最后称呼百里冰为“冰儿”了，这样亲近的称呼也能说明他已经从心里接受了百里冰